До вмісту
VORYXEN PRODUCTION
Про нас
Про нас

Різні навички. Одна команда.

Дивитися Про нас
Про студіюХто ми та як працюємо
Наш процесВід знайомства до релізу
Кар’єраВакансії та спільні проєкти
Портфоліо
Портфоліо

Продукти, айдентика та відео.

Дивитися Портфоліо
Усі проєктиПереглянути портфоліо
Мобільні застосункиЗастосунки для iOS та Android
Десктоп і вебПлатформи, сайти та корисні інструменти
Кіно та анімаціяЗображення, ритм і звук
Послуги
Послуги

Долучаємося там, де потрібні.

Дивитися Послуги
Мобільні застосункиЩоб застосунком користувалися, а не просто завантажили.
Сайти та платформиСайт, який помічають. І розуміють.
Десктоп і автоматизаціяМенше рутини. Більше зробленого.
Брендинг та айдентикаХарактер бренду, який впізнають.
AI-відео та саунд-дизайнВід першого кадру до історії, яку додивляться.
Інструменти
Інструменти

Корисні інструменти. Менше здогадок.

Дивитися Інструменти
Усі інструментиУсі інструменти студії
Калькулятор вартості проєктуПрикиньте бюджет до старту.
Перевірка стану сайтуДізнайтеся, що гальмує сайт.
Калькулятор вигоди автоматизаціїСкільки коштує ваша рутина?
Планувальник MVPЩо справді потрібно для запуску?
Конструктор брифуВід ідеї до зрозумілого брифу.
Оптимізатор зображеньМенша вага. Швидший сайт.
Планувальник відео й форматівОдна історія. Потрібні формати.
Наш процес
Статті
Кар’єра
Контакти
EnglishENРусскийRUУкраїнськаUK
VORYXEN PRODUCTION / ПРАВОВИЙ РОЗДІЛДокумент 03

Умови використання

Зрозумілі очікування з першого візиту. Умови стосуються сайту портфоліо й звернень; проєкт починається з окремої угоди.

ОНОВЛЕНО14 листопада 2026Читати документ ↓
ОглядПолітика конфіденційностіCookies і сховищеУмови використанняПравове повідомлення
01

Портфоліо й звернення

02

Без оформлення покупок

03

Окремі угоди про проєкти

У ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ
01Про цей сайт02Звернення — лише початок03Без онлайн-продажів та оплати04Творча робота й інтелектуальні права05Портфоліо, дозвіл і володіння06Історія роботи, а не актуальна специфікація07Презентаційні назви й адаптації08Роботи під попередніми назвами09Дати, оцінки й моделі показників10Передавана вами інформація11Відповідальне використання12Контекст, доступність і результати13Запитання й оновлення
Запитання про дані ↗
01 /

Про цей сайт

Сайт VORYXEN PRODUCTION представляє студію, вибрані роботи, статті й запрошує до проєктного, кадрового та творчого спілкування.

Акаунт для перегляду не потрібний. Користуйтеся сайтом законно й поважайте чужі права та приватність.

02 /

Звернення — лише початок

Лист чи бриф самі собою не резервують команду, не підтверджують строки, не приймають оцінку й не створюють обов’язку виконати проєкт.

Обсяг, результати, відповідальність, строки, вартість, права й конфіденційність мають узгоджуватися окремо до початку робіт.

03 /

Без онлайн-продажів та оплати

Сайт не збирає даних карток і не приймає платежів. Надсилання брифу не є купівлею послуги.

Комерційні умови проєкту визначає окрема угода з урахуванням обов’язкового права. Законні невідчужувані права споживача зберігаються.

04 /

Творча робота й інтелектуальні права

Дизайн, тексти, фото, фільми, інтерфейси й бренди захищені застосовним правом. Права належать студії чи відповідним власникам. Імена й знаки клієнтів залишаються їхньою власністю.

Перегляд не дає ліцензії на копіювання медіа, коду, айдентики чи інтерфейсу. Можна ділитися посиланнями. Для відтворення, комерційного використання й ліцензування спочатку зв’яжіться з нами.

Права й ліцензії на замовну роботу визначаються проєктною угодою. Портфоліо не замінює її.

05 /

Портфоліо, дозвіл і володіння

Кейс показує вибраний внесок студії чи авторів. Показ дизайну, прототипу чи застосунку не означає володіння бізнесом, керування продуктом і акаунтами чи всіма правами. Внесок і подальші обов’язки залежать від домовленостей проєкту.

Замовна робота показується в межах погодженого дозволу. Показ результатів не передає прав, не дозволяє розкриття чужих секретів і не дає відвідувачам права повторного використання. Сторонні фото, шрифти, ПЗ і знаки мають власні умови.

Згадка клієнта не доводить чинного партнерства, рекомендації, ексклюзивності чи підтримки. Логотипи інструментів показують використовувані технології, а не клієнтів, спонсорів чи партнерів.

06 /

Історія роботи, а не актуальна специфікація

Екрани, макети, прототипи, Figma й фільми відображають конкретний етап. Можливі проміжні стани й окремі сценарії, а не всі функції випущеного продукту. Це не обіцянка незмінного випуску кожного екрана.

Після передачі клієнт чи інший підрядник може змінювати інтерфейс, функції, контент, доступність, ціни, бренд і реалізацію. Ми не перевіряємо ці зміни безперервно; портфоліо не описує поточної версії продукту.

Назви, акаунти, URL, лістинги, логотипи й власники змінюються. Історичний кадр не підтверджує актуальне ім’я, посилання чи сервіс. Уточнюйте в оператора. Подальші зміни не скасовують нашої відповідальності за свою роботу й зобов’язання.

07 /

Презентаційні назви й адаптації

Назви, акаунти, логотипи й приклади можуть адаптуватися для конфіденційності, дозволів чи зрозумілої презентації. Вони можуть відрізнятися від початкового чи поточного бренду й не підтверджують володіння або повноважень говорити від подібного акаунта.

Зміна ідентифікатора не дозволяє забороненої публікації. Права, конфіденційність і атрибуція продовжують діяти. Адаптація не передає чужих прав і не приписує студії чужого внеску.

08 /

Роботи під попередніми назвами

Деякі роботи створені до назви VORYXEN PRODUCTION студією чи учасниками команди під попередніми професійними іменами. Поточна назва впорядковує портфоліо й дає нинішній контакт.

Це не означає, що поточне ім’я було в договорі, що придбано юрособу чи що студія володіє продуктом цілком. Внесок і права визначаються початковими угодами. Запитання про авторство: voryxenproduction@gmail.com.

09 /

Дати, оцінки й моделі показників

Достовірне історичне вимірювання стосується свого періоду, аудиторії й умов, а не поточної ефективності. Продукт, маркетинг і ринок змінюють результати. Округлення не перетворює старий показник на нинішній.

Модель ефективності відрізняється від виміряної клієнтської аналітики. Позначені як модель панелі використовують гіпотетичні числа чи патерни для пояснення підходу. Збіг із реальністю не робить їх підтвердженими результатами. Розрахункова база не є спостережуваною контрольною групою.

Оцінки, історичні спостереження й моделі не взаємозамінні. Ці умови не оголошують моделі справжніми вимірюваннями. Один графік не доводить причинного зв’язку дизайну й результату бізнесу.

Приклади не гарантують майбутньої конверсії, виторгу, утримання чи ефективності. Перед рішенням про замовлення обговоріть внесок, докази й обмеження порівнянь. Без записів не називаємо показник незалежно перевіреним.

10 /

Передавана вами інформація

Надсилайте лише те, чим маєте право ділитися. Уникайте паролів, фінансових і чутливих даних, секретних матеріалів третіх осіб у першому листі.

Бриф не передає прав на концепцію й не дозволяє її публікації. Погодьте конфіденційність до передачі захищуваного матеріалу.

Дані ідентифікованих осіб обробляються за Політикою конфіденційності.

11 /

Відповідальне використання

Заборонені несанкціонований доступ, втручання, шкідливий код, видавання себе за інших і зловживання контактами.

Зовнішніми сайтами керують їхні провайдери. Доступність і умови змінюються незалежно. Посилання не передає студії контролю над сервісом.

12 /

Контекст, доступність і результати

Портфоліо й статті — інформація для обговорення. Опис послуги не обіцяє фінансового результату, конверсії, позиції в пошуку чи ділового успіху.

Прагнемо точності, але доступність команди й обсяг підтверджуються напряму. Сайт може оновлюватися й тимчасово не працювати. Обмеження відповідальності діє лише в дозволених законом межах.

13 /

Запитання й оновлення

Про сайт і дозволи пишіть на voryxenproduction@gmail.com. За зміни функцій умови можуть оновлюватися. Проєктні угоди діють окремо.

Застосовне право й вирішення спорів визначаються проєктною угодою. Тут не встановлюється вигадана юрисдикція й не скасовуються обов’язкові гарантії.

КІНЕЦЬ ДОКУМЕНТА 03Нагору ↑
VORYXEN PRODUCTION
Правова інформаціяНаписати студії ↗© 2026 VORYXEN PRODUCTION